Muchas obras literarias de escritores españoles son traducidas a distintas lenguas: alemán, francés, inglés, italiano, polaco, portugués o rumano. ¿Conocéis a algún escritor español? Seguro que sí. Escuchad el reportaje ¿Qué opinión tienen en el extranjero de nuestra literatura? del programa Pagina2 emitido en Televisión Española (TVE) y escribid vuestra opinión. También recomendad algún escritor de vuestro país y decid por qué os gusta.
http://pagina2.rtve.es/programa.php?p=182be0c5cdcd5072bb1864cdee4d3d6e#
viernes, 27 de noviembre de 2009
viernes, 20 de noviembre de 2009
Y hablando de biografías....

En clase hemos hablado del escritor uruguayo Mario Benedetti. Como sabéis murió en mayo de este año. Por este motivo el periódico El País publicó este artículo haciendo un repaso de su vida y de su obra.
Aquí os dejo el enlace:
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Adios/poeta/compromiso/elpepucul/20090517elpepucul_6/Tes
A continuación os presento uno de los poemas más conocidos de este autor: Amor de tarde. En http://amediavoz.com/benedetti.htm podéis leer más poemas del autor. ¡Espero que os gusten!
Amor de tarde
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las cuatro
y acabo la planilla y pienso diez minutos
y estiro las piernas como todas las tardes
y hago así con los hombros para aflojar la espalda
y me doblo los dedos y les saco mentiras.
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las cinco
y soy una manija que calcula intereses
o dos manos que saltan sobre cuarenta teclas
o un oído que escucha como ladra el teléfono
o un tipo que hace números y les saca verdades.
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las seis.
Podrías acercarte de sorpresa
y decirme "¿Qué tal?" y quedaríamos
yo con la mancha roja de tus labios
tú con el tizne azul de mi carbónico.
Y ahora a practicar con las siguientes estructuras para mostrar un sentimiento de pena:
- Es una pena / lastima + (no) + infinitivo "Es una pena no poder estar contigo"
- Es una pena / lástima + que + (no) + subjuntivo "Es una lástima que no vengas a la fiesta"
¿Os animáis a escribir en el blog vuestros sentimientos de pena?
martes, 3 de noviembre de 2009
Hoy ha fallecido uno de los más importantes escritores de la literatura española. Era integrante de la denominada Generación del 27 junto a escritores como García Lorca. Añado un enlace con un artículo de El País en el que se hace un recorrido por la trayectoria vital y literaria de este escritor.
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Muere/Francisco/Ayala/gran/testigo/literatura/espanola/siglo/XX/elpepucul/20091103elpepucul_3/Tes
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Muere/Francisco/Ayala/gran/testigo/literatura/espanola/siglo/XX/elpepucul/20091103elpepucul_3/Tes
Suscribirse a:
Entradas (Atom)